1- यदा संहरते चायं कुर्मोंगानीव सर्वश:,
इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता ।।
2- विषया विनिवर्तन्ते निराहारस्य देहिन:
रसवर्जं रसोप्यस्य परं दृष्टवा निवर्तते ।।
3- यततो ह्यपि कौन्तेय पुरुषस्य विपश्चित:
4- तानी सर्वाणि संयम्य युक्त आसीत मत्पर:
वशे हि यस्येन्द्रियाणि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता ।।5- ध्यायतो विषयां पुंस:संगस्तेषूपजायते,
संगात्संजायते काम:कामात्क्रोधो अभिजायते ।।6- क्रोधाद्भवति सम्मोह: संमोहात्स्मृतिविभ्रम:
स्मृति भ्रन्शात्बुद्धिनाशो बुद्धिनाशात्प्रणश्यति ।।
1-Krishna explains about the stable mind further:
प्रत्युत्तर देंहटाएंWhen like a tortoise, which draws in its limbs from all directions, he withdraws his senses from the sense-objects, his mind is (should be considered as) stable.
2-Sense: (krushn says further)-objects turn away from him, who does not enjoy them with his senses; but the taste for them persists. This relilsh also disappears in the case of the man of stable mind when he sees the Supreme.
3-O Kuntiputra Arjuna, turbulent by nature, the senses even of a wise man, who is practising self-control, forcibly carry away his mind.
4-Therefore, having controlled them all and collecting his mind one should sit for meditation, devoting oneself heart and soul to Me. For he, whose senses are mastered, is known to have a stable mind.
5-The man dwelling on sense-objets develops attachment for them; from attachment springs up desire, and from desire (unfulfilled) ensues anger.
6-From anger arises infatuation; from infatuation confusion of memory; from confusion of memory, loss of reason; and from loss of reason one goes to complete ruin.
धन्यवाद श्री आनंद पाण्डेय जी.
प्रत्युत्तर देंहटाएंनव वर्ष शुभम.